中国影视剧海外翻译探索与挑战，文化输出的跨屏之旅

中国影视剧翻译到国外的探索与挑战在于如何将本土文化元素融入国际语境中，同时保持作品的原汁原味。这需要翻译团队具备深厚的语言功底和文化素养，克服文化差异和语言障碍，将中国影视剧中的情感、情节和文化内涵准确传达给国外观众...

阅读全文 檐外细雨 1221 次浏览 2025-01-13 影视汇公司